La réponse courte

Un supplément est un frais additionnel ajouté lorsqu'un client paie par carte de crédit. Un escompte au comptant abaisse le prix affiché pour un paiement comptant ou par un autre moyen non carte. La double tarification affiche un prix comptant et un prix carte côte à côte. Le Q&R de Visa sur les suppléments des commerçants aux É.-U. dit qu'un escompte est géré correctement seulement lorsque vous affichez le prix carte seul, ou les prix carte et comptant côte à côte, et que le total carte n'est pas atteint en ajoutant des frais à la caisse; sinon, il peut être traité comme un supplément. La loi de l'État détermine ensuite ce qui est permis là où vous vendez. Ceci n'est pas un avis juridique.

À lire en premier

Cette page est une information générale, pas un avis juridique, et elle est à jour en date du 16 septembre 2026. Elle résume les règles de supplément publiées par Visa aux É.-U. ainsi que les lois d'État et les directives d'organismes couvertes dans nos guides d'État, chacun lié ci-dessous. Les règles changent avec de nouvelles lois et des décisions judiciaires, alors vérifiez les règles actuelles avec votre processeur et votre propre avocat avant de changer votre façon de tarifer. CELER Merchants est un agent indépendant en services marchands, pas un cabinet d'avocats ni un processeur. Mastercard, American Express et Discover établissent leurs propres règles; vérifiez les règles actuelles de chaque réseau pour les cartes que vous acceptez.

Les trois structures dans un tableau

La différence pratique se situe dans le point de départ du prix. Avec un supplément, le prix affiché est le prix comptant et des frais sont ajoutés pour les paiements par carte. Avec un escompte au comptant, le prix affiché est le prix carte et les payeurs comptant obtiennent une réduction. Avec la double tarification, les deux prix sont affichés pour chaque article.

Supplément, escompte au comptant et double tarification comparés (règles Visa É.-U.)
SupplémentEscompte au comptantDouble tarification
Ce qui est affichéLe prix régulier, avec un avis que des frais de carte s'appliquentLe prix cartePrix carte et prix comptant côte à côte pour chaque article
Ce qui change à la caisseDes frais sont ajoutés pour les paiements par carte de créditLes payeurs comptant ou autres moyens non carte obtiennent une réductionLe client paie le prix affiché pour le moyen utilisé
Plafond VisaVotre taux d'escompte commerçant pour cette carte de crédit ou 3 %, selon le moindre des deuxLe plafond de supplément de Visa ne s'applique pas à un escompte correctement géréLe plafond de supplément de Visa ne s'applique pas si aucun frais n'est ajouté à la caisse
Avis VisaAu moins 30 jours de préavis à votre acquéreur; divulgation au point d'entrée, au point de vente et sur chaque reçuLe Q&R de Visa établit des conditions d'affichage des prix (voir ci-dessous)Le Q&R de Visa établit des conditions d'affichage des prix (voir ci-dessous)
Cartes de débit et prépayéesNe peuvent pas être surtaxées en vertu des règles de VisaPas un supplément si structuré comme un véritable escomptePas un supplément si structuré comme un véritable escompte

Quand Visa traite un escompte au comptant comme un supplément

Le Q&R de Visa sur les suppléments des commerçants aux É.-U. dit que les commerçants peuvent offrir un escompte ou une incitation à payer par un moyen autre qu'une carte Visa. Pour le faire correctement, les prix doivent être affichés soit comme le prix carte seul, soit comme les prix carte et comptant côte à côte pour chaque article. Lorsque le client reçoit la facture finale, le total à payer par carte doit être indiqué en entier, selon les prix affichés, et non atteint en appliquant des frais supplémentaires pour le paiement par carte. Si c'est le cas, Visa dit que le programme peut sembler être, et peut être traité comme, un supplément assujetti aux règles de Visa sur les suppléments. En pratique, cela signifie qu'un programme qui affiche des prix comptant puis ajoute une ligne « ajustement non comptant » ou « frais de service » pour les utilisateurs de carte est susceptible d'être traité comme un supplément, peu importe son appellation.

Comment la loi d'État traite chaque structure

Les règles de Visa s'appliquent partout où vous acceptez Visa, mais la loi d'État détermine si un supplément est permis du tout. Le tableau résume nos guides d'État. « Aucune restriction confirmée à l'échelle de l'État » ne signifie pas que tout est permis : les règles de réseau, la loi générale de protection des consommateurs et les règles sectorielles s'appliquent toujours.

Supplément, escompte au comptant et double tarification par État (en date du 16 septembre 2026)
ÉtatSupplément carte de créditEscompte au comptant ou deux prixLoi ou directive
New YorkPermis si le prix total par carte de crédit est clairement affiché, si le supplément ne dépasse pas ce que la société de carte vous facture, et si le prix final n'est pas supérieur au prix affichéLa loi permet un système à deux paliers montrant le prix par carte de crédit et le prix comptant. Le Department of State précise qu'une affiche au mur ou à la caisse indiquant que des frais s'appliquent à toutes les ventes par carte n'est pas suffisanteN.Y. Gen. Bus. Law 518; directive du Department of State de NY
CalifornieLe Civil Code 1748.1 l'interdit, mais le procureur général précise qu'une décision fédérale de 2018 (Italian Colors c. Becerra) a empêché l'application contre les plaignants et les commerçants dans une situation similaireLe procureur général précise que les escomptes pour paiement comptant, par chèque ou par débit sont permis s'ils sont offerts à tous les clients. En vertu du SB 478, des frais de carte que les clients ne peuvent pas éviter doivent figurer dans le prix annoncéCal. Civ. Code 1748.1; procureur général de Californie
ColoradoPermis sur les cartes de crédit et de paiement différé : jusqu'à 2 % ou vos frais d'escompte commerçant, formulation légale obligatoire, ligne distincte sur le reçu, un seul supplément par venteUn escompte pour paiement comptant, par chèque ou autre moyen non carte n'est pas des frais de financement s'il est offert à tous les acheteurs et clairement divulguéC.R.S. 5-2-212
ConnecticutInterdit sur toute transactionUn escompte pour paiement comptant, par chèque, débit ou moyen similaire est permis s'il est clairement divulgué en magasin, en ligne avant la caisse et verbalement pour les commandes par téléphoneConn. Gen. Stat. 42-133ff
MassachusettsInterditUn escompte par rapport au prix régulier pour paiement comptant, par chèque ou moyen similaire est permis s'il est offert à tous les acheteurs et clairement divulgué. Le fait qu'un programme de double tarification donné soit un escompte ou un supplément dépend de son fonctionnementM.G.L. c. 140D, s. 28A
MaineInterdit sur les cartes de crédit et de débit (exception limitée pour les entités gouvernementales)La loi précise qu'un escompte ou une réduction par rapport au prix régulier n'est pas un supplément. Faites réviser par un avocat la façon dont le prix régulier est établi9-A M.R.S. 8-509
New JerseyPermis jusqu'à votre coût réel de traitement du paiement par carte de crédit; le montant doit être divulgué avant que le client n'engage des fraisNon traité par le plafond de supplément; obtenez l'avis d'un avocat sur votre programmeN.J.S.A. 56:8-156.1 et -156.2; FAQ de la NJ Division of Consumer Affairs
OklahomaDepuis le 1er novembre 2025 : jusqu'à 2 % ou votre coût réel de traitement, selon le moindre des deux, avec avis affiché et verbalLa loi ne fixe aucune limite sur un escompte pour paiement comptant, par chèque, débit ou moyen similaire offert à tous les acheteurs en vertu des règlements de l'administrateur14A O.S. 2-211, tel que modifié par le SB 677
MinnesotaPermis jusqu'à 5 % du prix d'achat, avec avis oral et affiché en personne, avis à l'écran en ligne et avis oral par téléphone (le plafond de 3 % de Visa est plus bas)Non traité dans notre guide; obtenez l'avis d'un avocatMinn. Stat. 325G.051
KansasPermis si le montant est divulgué par un avis clair et visible au point d'entrée ou au point de vente avant la vente; aucun plafond légalNon traité dans notre guide; obtenez l'avis d'un avocatK.S.A. 16a-2-403
FlorideLa loi (Fla. Stat. 501.0117) l'interdit toujours, mais la Cour d'appel du 11e circuit l'a jugée inconstitutionnelle en 2015 et la Cour suprême des États-Unis a refusé d'entendre l'appel en 2017. Vérifiez le statut actuel avec un avocatLa loi permet des escomptes pour paiement comptant, par chèque ou moyen similaire offerts à tous les clients potentielsFla. Stat. 501.0117; Dana's Railroad Supply c. procureur général (11e circuit, 2015)
Porto RicoInterdit lorsqu'un consommateur paie par tout moyen valide, y compris les cartes de crédit ou de débit, plutôt qu'en comptant ou par chèqueObtenez l'avis d'un avocat sur tout programme à deux prixLoi 150-2008, telle que modifiée

Choisir une structure

Commencez par l'emplacement de vos établissements, et l'emplacement de vos clients en ligne. Au Connecticut, dans le Maine, au Massachusetts et à Porto Rico, le supplément est exclu, alors les options réalistes sont un escompte correctement divulgué ou simplement la négociation d'un coût de traitement plus bas. À New York, quel que soit votre choix, le prix carte plus élevé doit être affiché. Au Colorado, en Oklahoma et au New Jersey, un supplément est plafonné en dessous du 3 % de Visa. Le Q&R de Visa précise également qu'un établissement suit la loi de l'État où il est situé, alors une entreprise multi-États peut surtaxer dans un État et pas dans un autre. Quelle que soit la structure utilisée, n'ajoutez jamais de frais aux paiements par carte de débit ou prépayée, et conservez vos relevés de traitement afin de pouvoir démontrer que tout supplément est égal ou inférieur à votre coût.

Erreurs courantes

Afficher des prix comptant et ajouter un « ajustement non comptant » à la caisse, puis l'appeler un escompte au comptant. Utiliser le même réglage de supplément dans tous les États. Facturer des frais de carte fixes qui touchent aussi les cartes de débit. Afficher une pancarte indiquant que des frais s'appliquent au lieu d'afficher le prix carte à New York. Omettre le montant sur l'affiche au New Jersey. Commencer un supplément Visa avant la fin de la période de préavis de 30 jours à l'acquéreur. Se fier au script national d'un fournisseur plutôt qu'à la loi de votre État.

Tableau par territoire : où en est chaque approche

Le tableau résume les territoires dont les règles vont au-delà des limites fixées par les réseaux de cartes eux-mêmes, telles que vérifiées auprès des lois, des organismes des États et de l'ACFC entre le 16 septembre et le 29 septembre 2026. Partout ailleurs, nous n'avons trouvé aucune loi d'État sur les suppléments; ce sont donc les règles des réseaux de cartes qui s'appliquent : crédit seulement, jamais plus que votre coût, plafond de 3% de Visa aux États-Unis et de 2.4% au Canada, préavis et affichage. Il s'agit d'information générale, et non d'un avis juridique; vérifiez les règles en vigueur avant de modifier votre façon de fixer vos prix.

Règles sur les suppléments et l'escompte au comptant qui varient selon le territoire (vérifiées en septembre 2026)
TerritoireSupplément carte de créditEscompte au comptantSource
ConnecticutInterdit sur toute transactionPermis avec avis affiché (comptant, chèque ou débit)Conn. Gen. Stat. 42-133ff
MassachusettsInterditUn escompte au comptant clairement divulgué est traité différemmentM.G.L. c. 140D, s. 28A
MaineInterdit sur le crédit et le débit (exception pour le gouvernement)Les escomptes ne sont pas des suppléments9-A M.R.S. 8-509
Porto RicoInterdit sur tout mode de paiement valideNon traité dans notre résumé; vérifiez localementLey 150-2008 as amended
ColoradoCartes de crédit ou de paiement seulement, jusqu'à 2% ou les frais d'escompte marchand réels, libellé d'affiche prescrit par la loi, ligne distincte sur le reçuPermisC.R.S. 5-2-212
OklahomaJusqu'à 2% ou le coût réel, selon le moins élevé, avec avis affiché et verbal (depuis le 1er nov. 2025)Permis14A O.S. 2-211, tel que modifié par le SB 677
KansasPermis seulement avec un avis clair du montant à l'entrée ou au point de venteTraité séparément et permisK.S.A. 16a-2-403
MinnesotaJusqu'à 5% selon la loi de l'État (le plafond de 3% de Visa s'applique), avis verbal et affichéPermisMinn. Stat. 325G.051
New JerseyPlafonné au coût réel de traitement, divulgation à l'entrée, au point de vente et sur les menusPermisN.J.S.A. 56:8-156.1
New YorkPermis seulement si le prix total par carte est affiché, ou les deux prix côte à côtePermis (tarification à deux niveaux)N.Y. Gen. Bus. Law 518
CalifornieAncienne interdiction limitée par Italian Colors; les frais inévitables doivent être inclus dans le prix annoncé (SB 478)Permis s'il n'est pas trompeurProcureur général de la Californie
TexasLoi toujours en vigueur, suspendue par injonction dans Rowell v. Paxton (2018); le procureur général la dit applicable dans certains contextes; l'interdiction sur le débit reste intactePas un supplément au sens de la loiTex. Bus. & Com. Code 604A; Texas State Law Library
FlorideLoi toujours en vigueur, jugée inconstitutionnelle (11e Cir. 2015)Permis s'il est offert à tous les clientsFla. Stat. 501.0117
LouisianeSuppléments sur cartes de débit interdits pour les commerces de détail depuis le 1er août 2026; le crédit n'est pas traitéNon traitéLa. R.S. 51:3081 (Act 751 of 2026)
Canada (hors Québec)Crédit seulement, jusqu'à 2.4% et jamais au-delà du coût, avis écrit et divulgation; aucun supplément sur Interac ni sur Visa DébitEscomptes selon le mode de paiement permis en vertu du Code de conduiteACFC; Visa Canada
QuébecNon permis : aucuns frais pour payer par carte de débit ou de créditLe prix annoncé doit être le total payéOffice de la protection du consommateur

Comment choisir entre les deux

Si vous êtes dans un État qui interdit les suppléments, un véritable escompte pour le comptant, le chèque ou le débit peut quand même être possible, mais seulement s'il réduit un prix réel affiché plutôt que d'ajouter des frais aux ventes par carte à la caisse. Si le supplément est permis chez vous, comparez les deux sur trois points : vos terminaux peuvent-ils appliquer des frais au crédit seulement et jamais au débit, comment vos clients réagiront-ils, et les frais couvriront-ils votre coût réel une fois les plafonds appliqués? Au Colorado et en Oklahoma, par exemple, les plafonds légaux de 2% sont inférieurs au coût de nombreux commerçants sur les cartes haut de gamme; un supplément ne le compense donc qu'en partie.

Affiches, reçus et formation du personnel

Peu importe l'approche choisie, les règles s'appliquent au comptoir. Affichez les avis requis là où la loi et les règles des cartes l'exigent, ce qui signifie souvent l'entrée et le point de vente, ainsi que la page de paiement en ligne. Indiquez tout supplément ou escompte sur une ligne distincte du reçu. Formez votre personnel pour qu'il l'explique toujours de la même façon et qu'il sache que les cartes de débit et prépayées ne font jamais l'objet d'un supplément. La plupart des plaintes commencent par un client qui a été surpris.

Vendre au-delà des frontières

Les règles suivent le lieu de la vente et, pour les lois de protection du consommateur comme celle du Québec, souvent le lieu où se trouve le client. Une entreprise qui a des magasins dans plusieurs États, ou une boutique en ligne qui vend au Québec ou au Connecticut, a besoin de réglages par établissement plutôt que d'une seule politique pour toute l'entreprise. En cas de doute, obtenez un avis avant d'appliquer des frais aux ventes à des clients d'un territoire restrictif.

Points clés à retenir

  • Un supplément ajoute des frais de carte; un escompte au comptant réduit le prix carte affiché; la double tarification affiche les deux prix.
  • Visa peut traiter un escompte comme un supplément si le total carte est atteint en ajoutant des frais à la caisse.
  • Le Connecticut, le Maine, le Massachusetts et Porto Rico interdisent les suppléments sur cartes de crédit; les escomptes sont traités différemment.
  • L'interdiction de la Floride est toujours publiée mais a été jugée inconstitutionnelle par un tribunal fédéral; vérifiez avec un avocat.
  • N'ajoutez jamais de frais aux paiements par carte de débit ou prépayée.
  • Information générale en date du 16 septembre 2026, pas un avis juridique.

Vous voulez que ça soit vérifié par rapport à votre propre relevé?

Nous sommes un agent indépendant — nous magasinons chaque processeur avec lequel nous travaillons et vous apportons la meilleure offre pour votre profil. Analyse gratuite, chaque frais nommé, réponse habituellement en moins de 4 heures. Ou appelez maintenant et nous vous soumissionnerons au téléphone.